Equivalencia de estudios: cómo traducir tus titulaciones al francés (Francia)

La Sorbona, Universidad de París - INESEM

10/07/2013

11+

Ver más artículos relacionados de Francés , currículum, Educación y Formación, empleo, frances .

SUSCRÍBETE A ESTE CANAL

485 Comentarios

  1. Valeria Garcia dice:

    Que documentos te piden para hacer un ciclo formativo de grado superior en algun centro educativo publico en Paris?

    0

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola Valeria,

      Cada centro tiene políticas de admisión diferentes, también dependerá de la formación que quieras realizar y de tus estudios previos, que pueden determinar a qué rama puedes acceder. Te recomendamos que contactes directamente con el centro formativo en el que estás interesada para puedan informarte según tu caso concreto.

      Espero que te sirva de ayuda

      Un saludo

      0

  2. Sara dice:

    Hola, actualmente tengo el titulo de ciclo formativo de grado medio de gestión administrativa y me gustaría saber si este titulo equivale a alguno en Bélgica ? Ahora estoy estudiando primer año del ciclo formativo de grado superior de administración y finanzas y me gustaría saber si me mudara a Bélgica podría continuar el ciclo o tendría que empezar de nuevo ?

    Con el titulo de cfgm de gestión administrativa puedo conseguir trabajo fácilmente? y el suelo es bajo?

    0

    • Laura Valverde Elbal Laura Valverde Elbal dice:

      Hola, Sara:

      Te recomendamos que contactes con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para que te facilite la información que necesites.

      ¡Un saludo!

      0

  3. hélène dice:

    Hola buenos dias, soy francesa y tengo el bachiller , quiero apuntarme a un grado superior pero me piden traducir mi bachiller al español, donde puedo dirigirme? Gracias de ante mano. Hélène

    0

  4. Ana dice:

    Hola,

    Quizá se trate de una pregunta demasiado general o incluso ya respondida, pero tras consultar varias fuentes sobre reconocimiento de títulos y convalidaciones, no consigo aclararme del todo.

    En el contexto del (ya no tan nuevo) sistema Bolonia y el EEES, los grados españoles de 4 años y 240 créditos ECTS son reconocidos en Francia como bac+4? Y como master 1? Resultaría bastante injusto que se equipararan al nivel de licence cuando existe una diferencia entre ellos de 60 créditos ECTS…

    Gracias de antemano por la información

    0

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola Ana,

      Lo mejor es que te dirijas al ENIC-NARIC que es el organismos que se encarga de realizar las convalidaciones, ellos podrán informate mejor acerca de cómo se realizan esas convalidaciones y equivalencias con respecto a los créditos, años de estudios, etc.

      Un saludo

      1+

  5. Azucena dice:

    Hola tengo dos diplomas ” ayuda a domicilio, y cuidador de mayores” estoy trabajando en francia y me piden que los valore en frances pero no se donde dirijirme. Podrian ayudarme por favorable. Muchas gracias.

    0

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola Azucena,

      Tendrás que dirigirte a organismos como el ENIC-NARIC o al Ministerio de Educación en Francia para que ellos puedan valorar tu formación.

      Espero que te sirva de ayuda.

      Un saludo

      1+

Ver más comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *