Traducir títulos académicos al francés: Tabla de equivalencia para hacerlo tu mismo

traducir títulos académicos al francés

10/07/2013

11+

Ver más artículos relacionados de Francés , currículum, Educación y Formación, empleo, frances .

SUSCRÍBETE A ESTE CANAL

491 Comentarios

  1. Laura dice:

    Hola, me gustaría saber a qué equivaldría el grado de farmacia de España en Francia. En España con el plan Bolonia son 5 años de estudios universitarios. Gracias !

    0

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola Laura,

      Desconocemos como funciona el sistema de homologaciones en Francia con respecto a esta rama del conocimiento, te recomiendo que te dirijas al ENIC-NARIC que es el organismo encargado de realizar estas convalidaciones a nivel europeo.

      Espero que te sirva de ayuda.

      Un saludo

      0

  2. Youssef dice:

    Falta la CPGE o classes préparatoires pour les grands écoles

    0

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola Youssef,

      Muchas gracias por tu aportación, no lo hemos incluído porque no existe tal preparación o enseñanza en todos los países y, por tanto, no existe una equivalencia.

      Un saludo

      0

      • Modu dice:

        Hola, en qué se convalidaría mi Licence en Informatique por homologación en España?, sería un grado? un saludo.

        0

        • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

          Hola Modu,

          Desconocemos como funciona el sistema de homologaciones ahora que existen los grados universitarios y se han extinguido las licenciaturas. Te recomiendo que te dirijas al ENIC-NARIC que es el organismo encargado de realizar estas convalidaciones a nivel europeo.

          Espero que te sirva de ayuda.

          Un saludo

          0

  3. Valeria Garcia dice:

    Que documentos te piden para hacer un ciclo formativo de grado superior en algun centro educativo publico en Paris?

    0

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola Valeria,

      Cada centro tiene políticas de admisión diferentes, también dependerá de la formación que quieras realizar y de tus estudios previos, que pueden determinar a qué rama puedes acceder. Te recomendamos que contactes directamente con el centro formativo en el que estás interesada para puedan informarte según tu caso concreto.

      Espero que te sirva de ayuda

      Un saludo

      0

  4. Sara dice:

    Hola, actualmente tengo el titulo de ciclo formativo de grado medio de gestión administrativa y me gustaría saber si este titulo equivale a alguno en Bélgica ? Ahora estoy estudiando primer año del ciclo formativo de grado superior de administración y finanzas y me gustaría saber si me mudara a Bélgica podría continuar el ciclo o tendría que empezar de nuevo ?

    Con el titulo de cfgm de gestión administrativa puedo conseguir trabajo fácilmente? y el suelo es bajo?

    0

    • Laura Valverde Elbal Laura Valverde Elbal dice:

      Hola, Sara:

      Te recomendamos que contactes con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para que te facilite la información que necesites.

      ¡Un saludo!

      0

  5. hélène dice:

    Hola buenos dias, soy francesa y tengo el bachiller , quiero apuntarme a un grado superior pero me piden traducir mi bachiller al español, donde puedo dirigirme? Gracias de ante mano. Hélène

    0

Ver más comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *