Consejos para una buena redacción en francés

redacción

08/07/2016

EDUCACIÓN:
  • Licenciada en Traducción e Interpretación (Francés) en la Universidad de Granada.
  • Curso de corrección profesional de textos en Cálamo & Cran.
  • Curso de profesor de español en Escuela DeLengua.
EXPERIENCIA:
  • Profesora del Departamento de Idiomas de INESEM Business School.
  • Correctora ortotipográfica y de estilo de libros de texto y otros proyectos.
  • Auxiliar de conversación de español en centros de educación secundaria y formación profesional.
ESCRIBE SOBRE:

Idiomas · Enseñanza · Recursos · Italiano · Francés · Inglés · Certificaciones · Habilidades · Destrezas · Comunicación

Licenciada en Traducción e Interpretación. Cuenta con experiencia en el mundo educativo como auxiliar de conversación y en el mundo editorial como correctora ortotipográfica y de estilo. Docente en el Departamento de Idiomas.

13+

Ver más artículos relacionados de Francés , aprender idiomas, certificacion, Expresión escrita, frances, francia, Idiomas .

SUSCRÍBETE A ESTE CANAL

42 Comentarios

  1. Ba dice:

    Estoy intentando lograr por Internet un texto argumentativo en francés, pero que nada, no lo encuentro. Le importaría mandarme alguno, es urgente, tengo selectividad

    0

  2. Silvestra Amundarain dice:

    buenas tardes deseo saber como contar las palabras para la producción escrita en francés, quiero saber si el encabezado cuenta. ejemplo del remitente

    Silvana Pérez

    -Le rue Geori 2700

    Nnates

    telefono: 02 03 06 05 30

    todo este encabezado cuenta para el examen de 250 palabras

    0

    • Laura Valverde Elbal Laura Valverde Elbal dice:

      Hola, Silvestra:

      Aunque los criterios establecidos para determinar el número de palabras que contiene un texto escrito pueden variar dependiendo de la institución en la que se realice una prueba, en principio cada palabra que incluyas en tu redacción se tendrá en cuenta.

      No obstante, lo ideal es consultar este tipo de aspectos directamente con el centro examinador.

      Un saludo

      0

  3. Bea dice:

    Buenas,

    estoy preparandome para el examen de b2 de francés y me gustaría saber cual es la gramática propia de b2 que debería incluir en las redacciones escritas para mostrar tal nivel.

    Muchísmas gracias de antemano,

    Saludos

    1+

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola Bea,

      Te comento que no existen unos contenidos fijos para el exámen pero te puedes guiar por el Marco Común Europeo o por los contenidos de cualquier curso de Francés B2 que suelen incluir los contenidos que debe dominar un alumno.

      Espero que te sirva de ayuda.

      Un saludo

      1+

  4. María dice:

    buenos días, tengo una duda un poco tonta pero estoy preparándome por libre el examen de B1 de francés y me gustaría saber cómo contar las palabras en una redacción en francés. Me explico, ¿las contracciones cuentan como una o dos palabras?, por ejemplo,¿ c’est contaría como una palabra sola o como dos al ser la unión de ce y est? Muchas gracias!

    0

    • Elísabet Rodríguez Moreno Elísabet Rodríguez Moreno dice:

      Hola María,

      Este tipo de contracciones funcionan como una sola palabra por lo que debe contabilizarse como una.

      Esperamos que superes el exámen con éxito ¡Suerte!

      0

  5. Carlos dice:

    Hola, en una semana tengo el examen del B2  de Francés y me gustaría saber los tipos de redacciones que hay, a parte de la lettre y del article y cuales son los tipos de lettres que hay

    0

Ver más comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *