Fórmulas matemáticas en Indesign

¿Cómo añadir fórmulas matemáticas en Indesign?

31/05/2019
Número de visualizaciones

Adobe Indesign es un programa excelente para maquetar tus textos, carteles, libros, revistas etc. Sin embargo, respecto al tema de fórmulas matemáticas, tiene alguna carencia. En este artículo os vamos a ayudar a solucionar este inconveniente, ayudándoos a introducir fórmulas matemáticas en Indesign.

Dentro del programa Indesign solo nos permite introducir símbolos básicos de suma, resta, multiplicación, división y porcentaje. Si queremos introducir en nuestro texto algún carácter especial debemos utilizar otro soporte, pero, ¿cuál? Ese es el problema. Importarlas desde Microsoft Word a Indesign no suele ser una buena idea.

También podríamos colocar fórmulas matemáticas en Indesign como una imagen, sin embargo, de este modo, para modificar la fórmula deberíamos crear otra imagen y todo este proceso puede ser algo tardo y ralentizar nuestro trabajo.

La solución más recomendable para introducir fórmulas matemáticas en Indesign es utilizar un plug-in o programas que nos ayude a crearlas. Entre ellos, recomendamos Mathmagic . Con esta herramienta, te resultará muy sencillo crear fórmulas. Además, cuenta con diversas opciones de exportación: jpg., gif, eps. Para trabajar con Indesign, es muy útil exportar en formato eps nuestra fórmula puesto que es un formato que podemos editar fácilmente con Adobe Illustrator.

 

Pasos para introducir fórmulas matemáticas en Indesign

Os dejo en varios pasos cómo utilizar este programa para colocar fórmulas matemáticas en Indesign.Lo primero, lógicamente es instalar el programa. Te facilito el sitio web desde donde podrás descargarlo. solo tienes que pinchar aquí. El inconveniente es que no es un programa totalmente gratuito, pero por un tiempo o para un determinado aprieto nos puede ser de gran utilidad la versión de prueba.

  1. Crea tu fórmula, verás que es muy intuitivo este programa para ello.
  2. Una vez realizada la fórmula nos vamos al menú FILE/SAVE AS y seleccionamos como tipo de archivo .eps.
  3. Abrimos Indesign y nos dirigimos al menú ARCHIVO/COLOCAR y seleccionamos el archivo .eps de la fórmula.
  4. Quizá te encuentras en la situación de tener que realizar alguna modificación de un valor concreto. Para ello, hacemos clic con el botón derecho de nuestro ratón sobre la fórmula colocada en Indesign y seleccionamos la opción EDITAR CON/ADOBE ILLUSTRATOR. A continuación se nos abrirá el área de trabajo de Illustrator para poder efectuar el cambio que deseemos. Al darle a guardar, los cambios se guardarán automáticamente en nuestro archivo de Indesign.

Y, ¡ya lo tenemos!

Espero que este artículo os haya sido de ayuda para crear vuestros trabajos en Indesign. Sólo queda que probéis vosotros mismos la experiencia. Un saludo.

1+
Categorizado en: Diseño Web

10 Comentarios

  1. Tòfol dice:

    Después de saber lo que ofrecen los programas o plugins en InDesign, he encontrado la mejor solución a este problema. Uso LaTex. Es un programa de código libre. Se usa extensamente en en mundo académico y además es de código libre. Con ese programa se crean fórmulas de la máxima calidad en escritura i además las crea en PDF. Lo cual es perfecto para trabajar en InDesign porque el propio PDF es vectorial. Se puede hacer literalmente lo que se desee con esa fórmula en InDesign.
    Además, si hay que corregir la fórmula simplemente se corrige, se vuelve a crear el PDF y lo único que hay que hacer en InDesign es actualizar el vínculo al PDF.
    Eso sí, hay que dedicarle unos pocos minutos a saber crear las fórmulas en LaTex.

    0
    • Emilio Romero Emilio Romero dice:

      Buenas tardes, muchas gracias por tu aportación. Sin duda alguna es una muy buena opción a tener en cuenta. Saludos y muchas gracias de nuevo.

      0
  2. Hernán Dario Durango dice:

    En Mathtype puede cambiar el tipo de letra y generar un archivo de preferencias para aplicar a ecuaciones nuevas o a un lote de ecuaciones, incluso desde el archivo de Word.

    0
  3. Antonio Zarco dice:

    Buenos días, Emilio. Tengo un .docx con muchas ecuaciones para maquetar en indesign y al volcarlo me cierra el programa. Lo he tenido que pasar a .doc y al volcarlo me ha convertido las ecuaciones en imágenes. ¿Hay alguna opción en indesign para que esto no pase? Al pasarlo a indesign las imágenes se quedan con la fuente de word (TNR), pero el libro lleva otra fuente y canta mucho. GRACIAS

    0
    • Emilio Romero Emilio Romero dice:

      Buenos días Antonio, sinceramente creo que no existe forma de importar a Indesign las ecuaciones creadas en word. No obstante existe este pluging que te permite exportar a eps las ecuaciones desde word. Así podrás importarlas a Indesign.

      https://store.wiris.com/es/productos/mathtype/descarga

      En cuanto al cambio del tipo de letra no sabría decirte tampoco como cambiarlo. En cualquier caso si llegas a cambiarlo debes asegurarte que la fuente que utilices disponga de todos los caracteres correspondientes a las ecuaciones, de lo contrario no se mostrarán correctamente. Saludos.

      0
  4. Jose Marquez dice:

    Buenos días, algún link para descargar el plugin del programa para indesign cc.Gracias

    0
  5. Teresa Vanegas dice:

    Hola no es necesario colocarlo como eps se puede incrustar; debe bajarse el plugin (dependiendo de la versión de Indesing) que esta en el mismo programa de Mathmagic luego se abre el Math magic se le dan las características, fuente, tamaño, espacios, entre otros y desde indesing aparece el menú de Matmagic y allí se dice nueva fórmula, después de hacerla se cierra el programa y queda incrustrada en el Indesing, es más fácil que el math type. Se me olvida se puede editar simplemente dando doble clic a la fórmula. saludos

    2+
    • Emilio Romero Emilio Romero dice:

      Muchas gracias por colaborar con tu experiencia. Efectivamente tal y como dices podemos instalar un plugin para trabajar directamente desde Adobe Indesign. Estoy totalmente de acuerdo contigo es mucho más fácil.

      Saludos.

      1+
Ver más comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Descubre MasterClass de INESEM. Una plataforma en la que profesionales enseñan en abierto

Profesionales enseñando en abierto